1 00:00:51,940 --> 00:00:58,150 [Folge 1] 2 00:01:09,151 --> 00:01:11,111 Jang Dan Bi! 3 00:01:27,161 --> 00:01:29,610 Mach weiter. Was ist drei mal sechs? 4 00:01:29,611 --> 00:01:31,651 Was ist drei mal sechs? 5 00:01:32,481 --> 00:01:36,160 Sie haben die SATs in zwei Tagen. Was werden Sie tun? 6 00:01:36,161 --> 00:01:39,050 Warum trägst du dein Gehirn mit dir herum? Es ist schwer, nicht wahr? 7 00:01:39,051 --> 00:01:41,361 Jang Dan Bi! 8 00:01:42,861 --> 00:01:47,340 Haben Sie den Stundenplan auswendig gelernt? Kannst du es schaffen? 9 00:01:47,341 --> 00:01:51,900 Wie können Sie das Problem Ihrer Meinung nach lösen? das, um diesen Wert zu ermitteln? 10 00:01:51,901 --> 00:01:54,080 Drei. 11 00:01:54,081 --> 00:01:55,750 Zwei. 12 00:01:55,751 --> 00:01:58,310 Eins. 13 00:01:58,311 --> 00:02:00,161 Ja! 14 00:02:01,011 --> 00:02:02,810 Was hat es mit diesem Regen auf sich? 15 00:02:02,811 --> 00:02:05,101 Aigoo, mein Bein. 16 00:02:08,461 --> 00:02:13,630 ♪Auf deinem Bild halte ich es in meinen Händen♪ 17 00:02:13,631 --> 00:02:14,870 Die Identität von Pythagoras ist... 18 00:02:14,871 --> 00:02:16,991 - Es ist Kim Young Chul.- Es ist Komikerin Kim Young Chul! 19 00:02:19,561 --> 00:02:21,900 Aigoo... Das nützt nichts. 20 00:02:21,901 --> 00:02:24,780 Wenn Sie mathematische Probleme gelöst haben mit dieser Fähigkeit, 21 00:02:24,781 --> 00:02:27,930 Die Universität Seoul würde es tun habe dich bereits erkundet. 22 00:02:27,931 --> 00:02:33,271 Dein Vater hatte auch Probleme damit Mathe. Du hast seine Gene, klar. 23 00:02:34,791 --> 00:02:36,790 Was nützt es, dich zu tragen? ein perfekt funktionierender Körper? 24 00:02:36,791 --> 00:02:40,470 Ah, du schaust immer zu historische Dramen! Brutto! 25 00:02:40,471 --> 00:02:46,230 Da Sie den frühen Einlass verpasst haben, ist der SAT alles das bleibt übrig. Haben Sie sich für ein Hauptfach entschieden? 26 00:02:46,231 --> 00:02:50,280 Da Sie mir ähneln, sollten Sie schlau sein. Warum versuchst du es nicht? 27 00:02:50,281 --> 00:02:52,730 Ich frage mich, was Sie dagegen tun können Verdiene deinen Lebensunterhalt ohne mich. 28 00:02:52,731 --> 00:02:54,920 Ich kann gut essen und leben Na gut, alleine, also mach dir keine Sorgen. 29 00:02:54,921 --> 00:02:57,510 Du würdest nur leben Fernsehen und Ihr Telefon. 30 00:02:57,511 --> 00:03:00,950 Ah, Mama, du siehst immer zu historische Dramen, selbst! 31 00:03:00,951 --> 00:03:03,510 Du wirst mich nicht alleine lassen! 32 00:03:03,511 --> 00:03:06,570 Was genau gefällt Ihnen? 33 00:03:06,571 --> 00:03:10,350 Wenn Sie nichts haben, was Ihnen gefällt, Vielleicht gibt es etwas, worin du gut bist! 34 00:03:10,351 --> 00:03:14,340 - Wenn ich in dieser Zeit geboren wurde, dann wahrscheinlich hätte nicht Mathe gemacht.- Hey, wohin gehst du? 35 00:03:14,341 --> 00:03:16,500 Du solltest mir sagen, wo du bist Gehst du, hast du überhaupt einen Traum? 36 00:03:16,501 --> 00:03:17,780 Hey, Jang Dan Bi! 37 00:03:17,781 --> 00:03:21,940 Den Mund halten! Den Mund halten! 38 00:03:21,941 --> 00:03:24,060 Den Mund halten! 39 00:03:24,061 --> 00:03:28,221 Halt den Mund und hör mir zu! 40 00:03:38,331 --> 00:03:43,170 Ich werde verrückt, weil die Zeit nicht ausreicht, aber eben Wenn mehr Zeit bleibt, wird sich daran nichts ändern. 41 00:03:43,171 --> 00:03:47,191 Ich wünschte, ich könnte verschwinden. 42 00:03:48,611 --> 00:03:50,240 Es wäre schön. 43 00:03:50,241 --> 00:03:53,230 Steigen Sie ein in ein S.K.Y. Universität (Koreas Efeu Liga) und verfolge deinen Traum und auch meinen. 44 00:03:53,231 --> 00:03:56,950 Den Mund halten. Würden sie still bleiben, wenn ich ihnen gesagt, dass ich auf die Kunstschule gehe? 45 00:03:56,951 --> 00:03:59,730 Sie lassen mich das nicht einmal essen. 46 00:03:59,731 --> 00:04:04,920 Hey, und wenn du Pech hast am Samstag, ist es nicht vorbei? 47 00:04:04,921 --> 00:04:07,250 Dein Leben ist ruiniert. 48 00:04:07,251 --> 00:04:09,650 Wie kann das Leben eines Menschen auf nur einen Tag angewiesen? 49 00:04:09,651 --> 00:04:14,080 Wenn ich auf eine beliebige Universität gehe, Würde ich in meinem nächsten Leben eingestellt werden? 50 00:04:14,081 --> 00:04:17,600 Warum wurde ich so geboren? So nutzlos... 51 00:04:17,601 --> 00:04:21,161 Hey! Hast du ein Loch in deinem Mund? 52 00:04:22,841 --> 00:04:25,670 Ich kann sagen, dass ich Nasenbluten hatte. 53 00:04:25,671 --> 00:04:27,240 Warum bekomme ich nie Nasenbluten? 54 00:04:27,241 --> 00:04:28,790 Hey, mein Vater ist hier. 55 00:04:28,791 --> 00:04:30,931 Ich gehe. 56 00:05:06,061 --> 00:05:10,860 Endlich das National College 2016 Der Tag des Scholastic Aptitude Test ist da. 57 00:05:10,861 --> 00:05:14,230 Im Hauptstadtgebiet Es wird mit starkem Regen gerechnet. 58 00:05:14,231 --> 00:05:18,271 Reporter Kang Hee Jin wird Ihnen davon erzählen die Situation des SAT-Tagesmorgens. 59 00:05:20,101 --> 00:05:23,600 Hey! Dan Bi! Dan Bi! 60 00:05:23,601 --> 00:05:25,380 Hey, hey! 61 00:05:25,381 --> 00:05:28,360 Hey! Dan Bi! 62 00:05:28,361 --> 00:05:32,581 - Was ist das? - Ich esse das mit Also Heon. Es ist sowieso nicht so, dass es dich interessiert. 63 00:05:34,141 --> 00:05:37,600 Du weißt das, wenn du das ruinierst SATs heute, es gibt keine Hoffnung. 64 00:05:37,601 --> 00:05:40,800 Versuchen Sie einfach Ihr Bestes. Okay? 65 00:05:40,801 --> 00:05:42,480 Es gab keine Zeit, in der Ich habe nicht mein Bestes gegeben. 66 00:05:42,481 --> 00:05:45,650 Dieses Mädchen. Heute ist der letzter Tag, an dem ich dir diene! 67 00:05:45,651 --> 00:05:47,480 Es ist nicht so, als hättest du mir etwas serviert. 68 00:05:47,481 --> 00:05:49,700 Meine Tochter, du kannst es schaffen! Kampf! 69 00:05:49,701 --> 00:05:52,951 Du kannst einen guten Job machen! Kampf! Kampf! 70 00:05:57,941 --> 00:05:59,551 Klassische Literatur 71 00:06:04,531 --> 00:06:07,121 Vielen Dank. 72 00:06:09,071 --> 00:06:10,771 Mein Regenschirm? 73 00:06:25,701 --> 00:06:27,090 Perfekte Punktzahl im SAT Pass die Hochschulaufnahmeprüfung 74 00:06:27,091 --> 00:06:28,301 Ohne heute gibt es keine Hoffnung auf Leben 75 00:06:28,371 --> 00:06:30,171 Bestehen Sie den Test 76 00:06:31,841 --> 00:06:36,860 Wenn Sie beim SAT Pech haben Tag, ist nicht sowieso alles vorbei? 77 00:06:36,861 --> 00:06:41,391 Das wissen Sie, wenn Sie durchgefallen sind SATs heute, es gibt keine Hoffnung. 78 00:06:43,121 --> 00:06:46,341 SATs-Testsitzung 2016 79 00:07:22,071 --> 00:07:23,941 Kommst du nicht? 80 00:07:42,661 --> 00:07:45,580 Bitte lass mich verschwinden. 81 00:07:45,581 --> 00:07:49,251 Bitte, nur dieses eine Mal. 82 00:08:21,961 --> 00:08:27,440 Viele Menschen starben durch die Dürre. 83 00:08:27,441 --> 00:08:31,040 Und alle haben zum Himmel geschaut 84 00:08:31,041 --> 00:08:36,240 Sie wünschen sich Regen, um ihren Durst zu löschen. 85 00:08:36,241 --> 00:08:44,241 Wir werden für den Mangel des Königs bezahlen der Tugend, indem er seine Gewänder verbrannte. 86 00:08:44,261 --> 00:08:52,261 Bitte verzeihen Sie ihm, indem Sie die ganze Schuld auf sich nehmen Zieht es in sein Gewand und schenkt uns Regen. 87 00:08:58,071 --> 00:09:01,310 Mächtiger Dämonengott. 88 00:09:01,311 --> 00:09:04,240 Mächtiger Dämonengott! 89 00:09:04,241 --> 00:09:07,930 Bitte gib uns Regen. 90 00:09:07,931 --> 00:09:12,691 Bitte gib uns Regen. 91 00:09:32,071 --> 00:09:35,821 Ich habe dir gesagt, dass es nicht funktionieren würde... 92 00:09:58,481 --> 00:10:02,700 Von nun an wird es so sein Keine Rituale für den Regen. 93 00:10:02,701 --> 00:10:05,421 Entlassen Sie sich. 94 00:10:09,791 --> 00:10:11,670 Es kommt. 95 00:10:11,671 --> 00:10:15,680 Die Himmelsnymphe (Regen) kommt. 96 00:10:15,681 --> 00:10:22,221 Endlich, nach der dreijährigen Dürre, Es wird regnen in Joseon! 97 00:11:04,271 --> 00:11:06,861 Verfilmen Sie ein historisches Drama? 98 00:11:10,301 --> 00:11:12,511 Mein Telefon. 99 00:11:16,101 --> 00:11:20,130 Bist du ein Mensch oder ein Kobold? Wer bist du? 100 00:11:20,131 --> 00:11:22,530 M-ich? 101 00:11:22,531 --> 00:11:25,840 Ich bin nur ein Abiturienten. (Ausgesprochen als „gosam“) 102 00:11:25,841 --> 00:11:27,550 Eunuch? (Ausgesprochen als „gosam“) 103 00:11:27,551 --> 00:11:33,881 Das Wort für einen High-School-Absolventen und a Eunuch wird genauso ausgesprochen wie „gosam“ 104 00:11:36,071 --> 00:11:39,760 Häuptling der Eunuchen, ist er auch ein Eunuch? 105 00:11:39,761 --> 00:11:44,240 Einer von zwei Eunuchen wurde verrückt, weil des Schocks und wurde disqualifiziert, 106 00:11:44,241 --> 00:11:51,220 und das ist nicht ungewöhnlich aus Groll in den Palast einbrechen. 107 00:11:51,221 --> 00:11:55,891 - Lehrer! Lehrer, wo ist das? - Steigen Sie da auf! 108 00:11:58,471 --> 00:12:01,580 Was ist das auf einmal... 109 00:12:01,581 --> 00:12:04,870 Blut... Echte Schwerter? 110 00:12:04,871 --> 00:12:08,070 Hör auf damit. Das ist das gesendete Geschenk nach Joseon durch den Himmel. 111 00:12:08,071 --> 00:12:11,370 Er wird uns vor der Dürre in Joseon retten! 112 00:12:11,371 --> 00:12:17,100 Himmelsnymphe, bitte hör auf mit der Dürre. 113 00:12:17,101 --> 00:12:18,540 J-Joseon? 114 00:12:18,541 --> 00:12:23,190 Der Himmel, bitte lass Regen fallen. 115 00:12:23,191 --> 00:12:27,810 Bitte lasst Regen fallen! 116 00:12:27,811 --> 00:12:29,730 Mich? 117 00:12:29,731 --> 00:12:33,970 Der Himmel, bitte lass Regen fallen. 118 00:12:33,971 --> 00:12:36,660 Ah, ich hasse historische Dramen wirklich. 119 00:12:36,661 --> 00:12:42,450 Lass den Regen fallen! 120 00:12:42,451 --> 00:12:45,710 Lass das geschehen! 121 00:12:45,711 --> 00:12:50,850 Jetzt, wo ich hier bin, wird es regnen. 122 00:12:50,851 --> 00:12:57,680 Bitte lasst Regen fallen! 123 00:12:57,681 --> 00:13:05,681 Bitte lass Regen fallen! 124 00:13:13,171 --> 00:13:18,640 Er ist verschwunden? 125 00:13:18,641 --> 00:13:22,170 Im Ernst... Was ist damit los? 126 00:13:22,171 --> 00:13:24,591 Hier entlang! 127 00:13:25,531 --> 00:13:28,881 Finde ihn! Er ist dorthin gerannt! 128 00:13:47,221 --> 00:13:49,361 Da drüben! 129 00:13:52,121 --> 00:13:54,521 Lass uns gehen. 130 00:14:00,971 --> 00:14:04,070 Seine Majestät der König tritt ein! 131 00:14:04,071 --> 00:14:10,731 Ich werde die Augen ausreißen und exekutiere den Eunuchen, der mich beleidigt hat. 132 00:14:11,391 --> 00:14:15,650 Ich werde mich nicht nur auf Aberglauben verlassen für die wichtigen Dinge von Joseon. 133 00:14:15,651 --> 00:14:21,110 Von nun an Mathematik und Naturwissenschaften werden zur Lösung von Problemen verwendet. 134 00:14:21,111 --> 00:14:23,700 Ich fürchte, Eure Majestät 135 00:14:23,701 --> 00:14:27,810 dass Mathematik eher ein Trick als eine Wissenschaft ist. 136 00:14:27,811 --> 00:14:31,570 Es verstößt gegen unsere Tradition, Mathematik zu verwenden. 137 00:14:31,571 --> 00:14:33,280 Eure Majestät. 138 00:14:33,281 --> 00:14:38,370 Wie konntest du den Plan kennen? der Natur aus der Arithmetik? 139 00:14:38,371 --> 00:14:43,550 - Bitte überdenken Sie es noch einmal. - Bitte überdenken Sie es noch einmal. 140 00:14:43,551 --> 00:14:48,390 Laut Sung Soo Chung (Wetter Abteilung), der Grund für diese Dürre 141 00:14:48,391 --> 00:14:53,590 ist, dass der Himmel verrückt ist, weil der Vater des Landes bringt seinen Erben nicht hervor. 142 00:14:53,591 --> 00:14:58,820 Also bitte, verbringe die Nacht mit Deine Königin am gewählten Tag. 143 00:14:58,821 --> 00:15:04,190 - Bitte überdenken Sie es noch einmal.- Bitte überdenken Sie es noch einmal. 144 00:15:04,191 --> 00:15:06,571 Bitte... 145 00:15:19,771 --> 00:15:25,960 Dürre und Pest? Es ist, als ob der Himmel (Gott) hilft uns, den König in eine Marionette zu verwandeln. 146 00:15:25,961 --> 00:15:30,420 Was für eine Erleichterung, dass es nicht geregnet hat ... 147 00:15:30,421 --> 00:15:33,970 Was hast du gegessen? 148 00:15:33,971 --> 00:15:36,610 Es ist Nasenbluten... 149 00:15:36,611 --> 00:15:41,770 Du solltest auf dich selbst aufpassen, zumal der Tag der Intimität bald kommt. 150 00:15:41,771 --> 00:15:46,240 Bitte denken Sie daran, dass Sie ein Kind zur Welt bringen muss. 151 00:15:46,241 --> 00:15:49,140 Sie müssen Ihre Position sichern. 152 00:15:49,141 --> 00:15:53,740 Wenn du keinen Traum hast, Nimm stattdessen meinen Traum, 153 00:15:53,741 --> 00:15:57,671 Mein Traum, der zu werden König dieser Nation. 154 00:16:16,871 --> 00:16:21,570 Sie können nicht einmal den Satz des Pythagoras lösen. 155 00:16:21,571 --> 00:16:24,530 Es gibt niemanden, der gut rechnen kann? 156 00:16:24,531 --> 00:16:27,480 Es tut mir leid, Eure Majestät. 157 00:16:27,481 --> 00:16:31,480 Wir sollten uns mehr anstrengen, es nicht zu tun Lass dich von diesen alten Männern spielen. 158 00:16:31,481 --> 00:16:34,961 Ich muss sie sehen Intellekt mit meinen eigenen Augen. 159 00:16:37,751 --> 00:16:43,511 Den wahren Grund kennen Sie am besten warum ich Arithmetik brauche. 160 00:16:46,491 --> 00:16:48,851 Eure Majestät. 161 00:16:49,971 --> 00:16:55,871 Wie unhöflich! Wie kann man es wagen Praktikant spricht mit dem König. 162 00:17:01,371 --> 00:17:05,220 Das gesammelte Wasser fließt schlecht, und die Täler sind trocken geworden. 163 00:17:05,221 --> 00:17:08,961 In Joseon gibt es kein Leben. 164 00:17:09,881 --> 00:17:13,130 Joseon. Der Joseon aus der Geschichte? 165 00:17:13,131 --> 00:17:14,580 Es ist großartig. 166 00:17:14,581 --> 00:17:18,340 Was ist das? Dann kann ich zurückkommen, wenn es wieder regnet? 167 00:17:18,341 --> 00:17:21,460 Das letzte Mal fiel Regen war jetzt vor drei Jahren. 168 00:17:21,461 --> 00:17:24,751 Drei Jahre? 169 00:17:27,851 --> 00:17:30,200 Kind vom Himmel? 170 00:17:30,201 --> 00:17:34,380 Leider glaube ich nicht in Dingen, die ich nicht sehen kann. 171 00:17:34,381 --> 00:17:36,570 Vermutlich, 172 00:17:36,571 --> 00:17:38,510 Wenn mir nicht gefällt, was meine Augen sehen, 173 00:17:38,511 --> 00:17:43,770 Ich muss die Logik und das Prinzip kennen davon, egal wie seltsam es ist. 174 00:17:43,771 --> 00:17:49,480 Ihr Haarknoten ist einzigartig und Ihre Kleidung auch sind eigenartig... Kommst du aus Ming? 175 00:17:49,481 --> 00:17:51,440 Hä? 176 00:17:51,441 --> 00:17:53,770 Oh, mein Telefon... 177 00:17:53,771 --> 00:17:56,571 Der Regen auf diesem Feld. 178 00:17:57,301 --> 00:17:59,961 Was genau ist das? 179 00:18:01,771 --> 00:18:07,170 Ah, ich glaube, Sie haben es falsch verstanden, aber Ich bin nur ein Abiturienten. 180 00:18:07,171 --> 00:18:10,500 Ich glaube, ich komme aus dem Zukunft durch den Regen ... 181 00:18:10,501 --> 00:18:11,650 Die Zukunft? 182 00:18:11,651 --> 00:18:15,250 Ich weiß, es klingt absurd, 183 00:18:15,251 --> 00:18:18,830 aber das ist kein Regen, sondern ein App, die Ihnen das Wetter anzeigt. 184 00:18:18,831 --> 00:18:22,251 Kann man anhand dieses Dings das Wetter erkennen? 185 00:18:23,041 --> 00:18:25,880 Was? 186 00:18:25,881 --> 00:18:29,071 Ich hoffe ernsthaft, dass es nicht kaputt ist. 187 00:18:29,771 --> 00:18:33,400 - Wo ist der Regen geblieben, der hier fiel? - Ich habe es ausgeschaltet, damit die Batterie nicht leer wird. 188 00:18:33,401 --> 00:18:35,400 Sprechen Sie so, dass ich es verstehen kann! 189 00:18:35,401 --> 00:18:37,170 Wie wäre es, wenn du ihm einen Arm abschneidest? 190 00:18:37,171 --> 00:18:39,360 Ah, das stimmt. 191 00:18:39,361 --> 00:18:43,680 Ah! Warten! Das ist ein echtes Schwert! Warte, warte! 192 00:18:43,681 --> 00:18:47,660 Ich-ich komme aus der Zukunft! Ich weiß alles! Fragen Sie mich etwas! Ich-ich bin gut in Geschichte! 193 00:18:47,661 --> 00:18:52,910 J-Joseon? TaeJeongTaeSeMunDanSe? (Akronym für die Namen der Könige von Joseon) Ah, Lehrer! 194 00:18:52,911 --> 00:18:55,850 Ich bin Mathematiker, Arithmetik! 195 00:18:55,851 --> 00:18:58,391 - Wirklich?- Ja! 196 00:18:59,141 --> 00:19:03,550 Nun ja... Ja! 197 00:19:03,551 --> 00:19:06,780 Die Summe aus dem kurzen und dem langen Bein beträgt 7 und die Der Unterschied zwischen der Hypotenuse und dem kurzen Bein beträgt 2. 198 00:19:06,781 --> 00:19:09,560 Ich gebe Ihnen zwei Tage Zeit, um die Längen herauszufinden des kurzen Beins, des langen Beins und der Hypotenuse. 199 00:19:09,561 --> 00:19:12,660 Was ist das? Ich kann das nicht lesen... 200 00:19:12,661 --> 00:19:14,871 Du kennst Hanja nicht? (Traditionelle chinesische Schriftzeichen) 201 00:19:18,871 --> 00:19:21,151 Aber das... 202 00:19:21,911 --> 00:19:24,561 Pythagoras. 203 00:19:29,801 --> 00:19:33,990 Eins, drei... 204 00:19:33,991 --> 00:19:36,960 Wie kann man ohne Tinte schreiben? 205 00:19:36,961 --> 00:19:40,020 Oh, das ist ein Stift. 206 00:19:40,021 --> 00:19:43,640 Was mache ich hier? Ich habe nicht einmal die SATs gemacht... 207 00:19:43,641 --> 00:19:46,181 Stift? 208 00:19:47,481 --> 00:19:49,871 X ist... 209 00:19:50,871 --> 00:19:53,421 Drei, vier, fünf. 210 00:19:58,581 --> 00:20:03,730 Drei, vier, fünf? Wie können Sie das so schnell lösen, wenn die Der Gelehrte brauchte drei Tage für die Lösung und hat es trotzdem falsch verstanden? 211 00:20:03,731 --> 00:20:08,840 In der Zukunft, wenn Sie ein High-School-Absolvent sind (ausgesprochen als „gosam“), Sie können dieses Problem lösen. 212 00:20:08,841 --> 00:20:13,900 Du meinst, in Zukunft werden die Menschen es freiwillig tun Eunuchen (ausgesprochen als „gosam“), um Arithmetik zu studieren? 213 00:20:13,901 --> 00:20:18,100 Ja... Nun ja, die meisten Menschen werden high Schulabgänger (ausgesprochen als „gosam“). 214 00:20:18,101 --> 00:20:20,400 Das ist sehr unglaublich. 215 00:20:20,401 --> 00:20:23,270 Alle Angelegenheiten hängen mit Mathematik zusammen. 216 00:20:23,271 --> 00:20:28,350 Okay. Eunuch. Du musst mir alles beibringen Ihre Rechenfähigkeiten verbessern Sie von nun an. 217 00:20:28,351 --> 00:20:29,820 Hä? 218 00:20:29,821 --> 00:20:31,690 Sind Sie ehrlich, Lehrer? 219 00:20:31,691 --> 00:20:35,720 Wenn du mir alles wahrheitsgemäß beibringst, werde ich wird dich von den Strafen befreien. 220 00:20:35,721 --> 00:20:38,210 Häuptling der Eunuchen. 221 00:20:38,211 --> 00:20:40,610 Eure Majestät. 222 00:20:48,421 --> 00:20:51,670 Ich denke, Sie werden sehr nützlich sein. 223 00:20:51,671 --> 00:20:53,911 Mich? 224 00:20:57,071 --> 00:21:01,431 Sie können gehen, wenn es regnet. 225 00:21:03,451 --> 00:21:05,811 Wenn ja, ich auch. 226 00:21:06,441 --> 00:21:08,581 Handeln. 227 00:21:10,821 --> 00:21:12,961 Vorauszahlung. 228 00:21:15,401 --> 00:21:18,121 Ändern... 229 00:21:23,871 --> 00:21:27,660 Ich glaube, ich habe das aus meiner Geschichte gesehen Lehrbuch. Ist das ein Regenmesser? 230 00:21:27,661 --> 00:21:29,200 Ein Regenmesser? 231 00:21:29,201 --> 00:21:35,131 Äh... Ist das nicht der Fall? die Regenmenge? 232 00:21:36,961 --> 00:21:39,850 Trinken Sie dazu, sonst sterben Sie vor Durst. 233 00:21:39,851 --> 00:21:44,251 Warte, die Toilette... 234 00:21:45,621 --> 00:21:50,611 Ah, du schaffst das Große im Hof hinten. 235 00:21:53,131 --> 00:21:56,460 Das ist das Mietgeld bis zum nächsten Monat. 236 00:21:56,461 --> 00:22:00,321 In Ordnung. Kommen Sie von nun an nicht zu spät. 237 00:22:08,831 --> 00:22:10,931 Noona! 238 00:22:19,671 --> 00:22:24,861 Nun, ich habe keine andere Unterkunft. 239 00:22:34,621 --> 00:22:40,240 Das sind die Kleider eines Eunuchen... Ach, Lehrer, warum? 240 00:22:40,241 --> 00:22:43,050 Ein „Lach-Eunuch“ (ein Eunuch, der macht Der König lacht) ist ein toller Job. 241 00:22:43,051 --> 00:22:47,350 Seine Majestät wird trotzdem nicht lachen was du tust. Also tun Sie nichts. 242 00:22:47,351 --> 00:22:49,470 Versuche es gar nicht erst, du Schlingel. 243 00:22:49,471 --> 00:22:54,391 Aber es gibt hier so viele schöne Röcke... 244 00:22:57,531 --> 00:23:00,100 Wie lange bist du schon Eunuch? Du bist noch auf der Suche nach einem Kleid? 245 00:23:00,101 --> 00:23:03,780 Wenn du wie ein Mädchen aussiehst, würdest du es tun Seine Majestät, sind Sie in seiner Nähe? 246 00:23:03,781 --> 00:23:10,140 Dafür muss man dankbar sein Du wurdest als Mann in Joseon geboren! 247 00:23:10,141 --> 00:23:13,321 Hä? Ein Mann? 248 00:23:14,841 --> 00:23:18,570 Ist ein Eunuch nicht ein Mann? Er ist ein Mann! 249 00:23:18,571 --> 00:23:22,680 Sei stolz! Haben wir gesündigt? Ein Eunuch ist immer noch ein Mann! 250 00:23:22,681 --> 00:23:27,590 Richten Sie Ihre Schultern auf! Setzen Deine Taille runter! Sammeln Sie Ihre Hände. 251 00:23:27,591 --> 00:23:27,971 Eunuch? 252 00:23:28,001 --> 00:23:29,761 Eunuch? 253 00:23:32,471 --> 00:23:35,471 Ich denke, in Joseon ist es besser, ein Mann zu sein. 254 00:23:36,871 --> 00:23:38,480 Äh? Das ist alles Hanja! 255 00:23:38,481 --> 00:23:40,770 Ich muss wissen, welcher König er ist 256 00:23:40,771 --> 00:23:43,771 einen Plan ausarbeiten. 257 00:23:53,571 --> 00:23:56,071 Arabisch... Arabisch... 258 00:23:57,071 --> 00:23:59,271 Sie haben auch ihre eigenen Charaktere? 259 00:24:00,171 --> 00:24:02,071 Kennst du wirklich keine Zahlen? 260 00:24:04,471 --> 00:24:06,870 Dieser Mann, im Ernst... 261 00:24:06,871 --> 00:24:10,770 Dann vergessen Sie das und erledigen Sie zuerst dieses Problem. 262 00:24:10,771 --> 00:24:13,770 Hey, bring mir zuerst diese Formel bei. 263 00:24:13,771 --> 00:24:16,270 Welche Formel? 264 00:24:16,271 --> 00:24:19,471 Man muss zuerst die Zahlen kennen. 265 00:24:21,941 --> 00:24:25,240 Dann beginnen Sie damit und 266 00:24:25,241 --> 00:24:26,951 Ich werde es dir sagen, nachdem du einen Test gemacht hast. 267 00:24:26,971 --> 00:24:29,090 Ein Test? 268 00:24:29,091 --> 00:24:32,820 Ich bin dafür bekannt, dass ich keine Mathematikkenntnisse habe Als ich Kronprinz war, gab es keine Probleme. 269 00:24:32,821 --> 00:24:34,591 Glaubst du, ich bin automatisch König geworden? 270 00:24:34,671 --> 00:24:38,671 Wirklich? Wie wäre es dann mit dem Finger? Flick, wenn du etwas falsch verstehst? 271 00:24:45,791 --> 00:24:47,650 Aber ich spreche von dir. 272 00:24:47,651 --> 00:24:51,230 Wie kannst du mir in die Augen starren? 273 00:24:51,231 --> 00:24:52,890 Du hast keine Angst. 274 00:24:52,891 --> 00:24:54,640 Nun, das... 275 00:24:54,641 --> 00:24:58,511 Wie kann ich unterrichten, wenn ich dich nicht ansehe? 276 00:25:02,611 --> 00:25:06,771 Es ist schon eine Weile her, seit ich stand vor so jemandem. 277 00:25:08,261 --> 00:25:11,690 Sie verbeugen sich immer. 278 00:25:11,691 --> 00:25:15,500 Du meinst einen Test? Ich sollte meine Hände lockern. 279 00:25:15,501 --> 00:25:17,350 Sollen wir dann anfangen? 280 00:25:17,351 --> 00:25:19,020 Bitte wiederholen. 281 00:25:19,021 --> 00:25:20,921 Vier. 282 00:25:36,601 --> 00:25:40,041 Uff, lass es mich einfach essen! (Die Hahn, der sie geweckt hat.) 283 00:25:42,391 --> 00:25:44,960 Wann wird es regnen? 284 00:25:44,961 --> 00:25:48,440 Ich möchte zurück. 285 00:25:48,441 --> 00:25:55,270 Drei plus sieben ergibt... 286 00:25:55,271 --> 00:25:57,121 Zehn. 287 00:26:07,631 --> 00:26:10,661 Omo, omo. 288 00:26:31,801 --> 00:26:34,970 Ah, das ist meins! 289 00:26:34,971 --> 00:26:35,831 So frustrierend... 290 00:26:35,832 --> 00:26:37,951 Was schaust du dir an? 291 00:26:53,541 --> 00:26:55,841 Eine Bombe? 292 00:27:09,541 --> 00:27:12,811 Eure Majestät! Aigoo, aigoo... 293 00:27:16,101 --> 00:27:21,021 Du... Komm herein, wenn ich dich rufe! 294 00:27:24,051 --> 00:27:26,361 Meine Güte... 295 00:27:39,431 --> 00:27:42,150 Bitte überdenken Sie Ihren Befehl. 296 00:27:42,151 --> 00:27:46,241 Bitte überdenken Sie Ihren Befehl! 297 00:28:11,971 --> 00:28:14,680 Stundenplan, Stundenplan. 298 00:28:14,681 --> 00:28:16,150 - Vier mal neun? - Sechsunddreißig. 299 00:28:16,151 --> 00:28:17,240 Zeittabelle. 300 00:28:17,241 --> 00:28:19,390 - Sechs mal drei. - Achtzehn. Zeittabellen. 301 00:28:19,391 --> 00:28:20,950 - Acht mal fünf. - Ähm... 302 00:28:20,951 --> 00:28:26,011 Falsch, falsch! 303 00:28:31,481 --> 00:28:34,870 Eure Majestät! Wie traust du dich? 304 00:28:34,871 --> 00:28:38,501 Eure Majestät, geht es Ihnen gut? 305 00:28:45,841 --> 00:28:46,860 Es ist in Ordnung. 306 00:28:46,861 --> 00:28:50,540 Es ist in Ordnung. Dieser Eunuch ist sicherlich ein Kerl. Das kann ich an seiner Hand erkennen. 307 00:28:50,541 --> 00:28:53,260 Aussteigen! 308 00:28:53,261 --> 00:28:54,730 Okay, schon wieder. 309 00:28:54,731 --> 00:28:57,611 Warum setzt du dich nicht hin? und deine Holzbläser spielen? 310 00:29:00,101 --> 00:29:01,500 Zeittabelle. 311 00:29:01,501 --> 00:29:03,340 - Acht mal zwei. - Sechzehn. 312 00:29:03,341 --> 00:29:04,640 Sechzehn? 313 00:29:04,641 --> 00:29:05,990 Du hast gesagt, acht mal zwei! 314 00:29:05,991 --> 00:29:09,290 Ich sagte acht mal eins! Rechts? 315 00:29:09,291 --> 00:29:10,991 Achtmal eins. 316 00:29:11,851 --> 00:29:14,281 Komm schon, Baby! 317 00:29:17,331 --> 00:29:19,211 Ja! 318 00:29:20,161 --> 00:29:21,690 Wieder. 319 00:29:21,691 --> 00:29:23,840 Machen wir es langsam. 320 00:29:23,841 --> 00:29:27,460 Stundenplan, Stundenplan. Eins mal acht? 321 00:29:27,461 --> 00:29:29,450 - Zehn – - Eins mal acht ergibt zehn? Ich habe dich! 322 00:29:29,451 --> 00:29:32,140 Komm her, komm her! 323 00:29:32,141 --> 00:29:33,960 Hey, Eure Majestät, das ist unfair! 324 00:29:33,961 --> 00:29:39,490 Ich hätte dir schon den Arm abschneiden sollen. Halten Sie sich fest. 325 00:29:39,491 --> 00:29:43,621 - Ahh!- Ihre Majestät die Königin tritt ein! 326 00:29:44,701 --> 00:29:48,621 - Hey, beeil dich!- Oh mein Gott! 327 00:29:51,261 --> 00:29:54,231 - Schalter.- Das. 328 00:29:58,181 --> 00:30:01,550 Ihre Majestät die Königin ist da! 329 00:30:01,551 --> 00:30:03,090 Eintreten. 330 00:30:03,091 --> 00:30:06,240 Ich bin gekommen, um dich zu besuchen, weil ich es nicht getan habe Ich konnte dich eine Weile sehen. 331 00:30:06,241 --> 00:30:10,651 Ich mache mir Sorgen um dich Gesundheit Tag und Nacht. 332 00:30:14,321 --> 00:30:16,101 Also... 333 00:30:22,371 --> 00:30:24,921 Ich habe dich noch nie gesehen. 334 00:30:28,151 --> 00:30:31,841 Ja, Eure Hoheit. 335 00:30:34,641 --> 00:30:40,281 Wie Sie sehen, geht es mir sehr gut Studium der Melodien von Joseon. 336 00:30:41,411 --> 00:30:45,651 Ich kann nicht glauben, dass du das tatsächlich gemacht hast sich selbst. Du hast ein geschicktes Talent. 337 00:30:46,861 --> 00:30:50,020 Nun, werfen wir einen Blick darauf. 338 00:30:50,021 --> 00:30:55,631 Eure Majestät, das habe ich brachte das königliche Mahl. 339 00:30:58,201 --> 00:31:01,261 Warum stehen Sie neben Seiner Majestät? 340 00:31:03,531 --> 00:31:07,201 Du wurdest sein treuer Hund. 341 00:31:09,671 --> 00:31:12,131 Das Gleiche gilt auch für Sie. 342 00:31:14,311 --> 00:31:17,101 Bitte essen. 343 00:31:38,021 --> 00:31:40,650 Bitte gehen Sie alle. 344 00:31:40,651 --> 00:31:43,000 Nun, sagen Sie ah. 345 00:31:43,001 --> 00:31:45,410 - Ahhh. Größer.- Ah, ah, ah. 346 00:31:45,411 --> 00:31:48,881 - Ahhh. Größer. Ahh.- Ah, ah, ah. 347 00:31:52,771 --> 00:31:57,641 Wie kann der Drecklöffel der unteren Klasse es wagen? (die Armen) von meinem Essen in Versuchung geführt werden? 348 00:31:59,091 --> 00:32:05,080 Die Menschen haben nichts zu essen, aber Jemand hat einen goldenen Löffel, Fleischgerichte und Suppe! 349 00:32:05,081 --> 00:32:11,560 Hey, untere Klasse, ich muss gesund sein um die Dürre zu stoppen. 350 00:32:11,561 --> 00:32:16,990 Niedrige Klasse, du nennst mich immer wieder so, aber lieber Gold Löffel, der Geschmack der Unterschicht ist so viel besser! 351 00:32:16,991 --> 00:32:19,850 Der Geschmack der Unterschicht? Machen Sie keine Witze mit mir. 352 00:32:19,851 --> 00:32:22,320 Willst du sehen? 353 00:32:22,321 --> 00:32:25,561 Wo ist denn diese Küche? Hat Jang Geum unni gearbeitet? 354 00:32:31,301 --> 00:32:33,760 Wie... Wie kann ein Mann kommen an einen Ort wie diesen? 355 00:32:33,761 --> 00:32:36,600 Ah, gib mir zwei Minuten. Okay? 356 00:32:36,601 --> 00:32:38,760 Heißes Wasser... 357 00:32:38,761 --> 00:32:40,681 Ugh, ich hasse ihn. 358 00:33:05,651 --> 00:33:08,581 Ja... Das ist es! 359 00:33:19,151 --> 00:33:20,781 Gib mir. 360 00:33:21,851 --> 00:33:23,761 Es ist köstlich, oder? 361 00:33:26,451 --> 00:33:29,900 Wow, perfekt. Wow... 362 00:33:29,901 --> 00:33:32,800 Das ist so schön... ich muss zugeben. 363 00:33:32,801 --> 00:33:34,660 So gut, ah. 364 00:33:34,661 --> 00:33:36,300 Es ist lecker, oder? 365 00:33:36,301 --> 00:33:38,780 Es ist scharf, nicht wahr? 366 00:33:38,781 --> 00:33:41,280 Es ist scharf, aber ich kann es essen. 367 00:33:41,281 --> 00:33:44,900 Aigoo, du isst gut. Ohgoo Ohgoo. 368 00:33:44,901 --> 00:33:48,300 Fünf mal neun ist fünfundvierzig. („Oh“ ist fünf und „goo“ ist neun.) 369 00:33:48,301 --> 00:33:51,260 Hey... 370 00:33:51,261 --> 00:33:55,161 Das ist gut, nicht wahr? 371 00:34:00,901 --> 00:34:07,290 Da ist Feuer in meinem Magen. Bringen Sie das mit Toilettenset, nein, rufen Sie das Toilettenmädchen. 372 00:34:07,291 --> 00:34:11,851 Wo ist dieser verkommene Eunuch? 373 00:34:16,661 --> 00:34:19,260 Kennst du Heo Joon nicht? (Ein Hofarzt in der Joseon-Dynastie der den entscheidenden Text zur traditionellen koreanischen Medizin schrieb.) 374 00:34:19,261 --> 00:34:23,510 Ich dachte, du würdest einen Zauber wirken mit der Absicht des Hochverrats. 375 00:34:23,511 --> 00:34:28,130 Hey, schau mal. Das ist der Magen, und das sind die Eingeweide. 376 00:34:28,131 --> 00:34:31,890 Hier müssen Sie Ihre Nahrung verdauen, Aber hier bekommt man Magenverstimmung. 377 00:34:31,891 --> 00:34:36,611 Also, machen Sie es einfach besser. Okay? 378 00:34:38,181 --> 00:34:40,400 Wie kann ein König so schwach sein? 379 00:34:40,401 --> 00:34:43,400 Du hast gesagt, Mathe sei wichtig und du Glauben Sie jetzt an Aberglauben? 380 00:34:43,401 --> 00:34:47,290 Wie kann ich etwas vertrauen? wenn ich es nicht sehen kann? 381 00:34:47,291 --> 00:34:49,970 Schau mich an. Hier, versuchen Sie es Legen Sie hier Ihre Hand hin. 382 00:34:49,971 --> 00:34:54,511 Man spürt, wie etwas schlägt, oder? Das ist dein Herz. 383 00:34:56,811 --> 00:34:59,420 Ich weiß es nicht, es schlägt nicht. 384 00:34:59,421 --> 00:35:00,730 Wie ist das möglich? 385 00:35:00,731 --> 00:35:03,290 Wie kannst du es wagen, meinen Körper zu berühren ... 386 00:35:03,291 --> 00:35:09,140 Nein, aber man kann nicht ewig leben, ohne es zu wissen. Wann Es gibt eine Person, die du magst und dein Herz schlägt, 387 00:35:09,141 --> 00:35:12,820 Du weißt, dass es dein Herz ist. 388 00:35:12,821 --> 00:35:14,180 Dann lass mich deine spüren. 389 00:35:14,181 --> 00:35:16,511 Was? 390 00:35:18,211 --> 00:35:24,600 Nun, da ich in der Oberstufe bin, Ich weiß eine Menge Dinge, also vertrau mir. 391 00:35:24,601 --> 00:35:27,810 Glauben Sie nicht an solchen Aberglauben. 392 00:35:27,811 --> 00:35:30,191 Du bist mehr... 393 00:35:32,441 --> 00:35:35,861 Du bist nützlicher als ich dachte. Lass uns gehen. 394 00:35:45,841 --> 00:35:49,410 ♪ Was ich will, hast du aber Es könnte schwierig sein, damit umzugehen ♪ 395 00:35:49,411 --> 00:35:51,220 Hier finden Sie das Herz. 396 00:35:51,221 --> 00:35:55,570 Die Organe. Das sind die Nieren. Passen Sie auf, damit sie nicht weggenommen werden. 397 00:35:55,571 --> 00:36:01,260 Das ist das Gehirn. Dein Gehirn muss gut sein, damit... 398 00:36:01,261 --> 00:36:04,900 Hier sind die medizinischen Texte. 399 00:36:04,901 --> 00:36:12,061 Die Eingeweide, der Magen... Wir sollten ihn aber sezieren Es ist zu langweilig, also überspringen wir es. Die Speiseröhre, das Gehirn... 400 00:36:13,981 --> 00:36:16,300 Es tut mir leid, tut mir leid! 401 00:36:16,301 --> 00:36:17,810 Bitte bringen Sie meine Kleidung mit. 402 00:36:17,811 --> 00:36:20,360 Oh mein Gott, ich entschuldige mich. 403 00:36:20,361 --> 00:36:23,201 Hier sind die Anatomiebücher. 404 00:36:25,011 --> 00:36:27,270 - Es bekommt Lichtenergie... - Energie? 405 00:36:27,271 --> 00:36:29,530 Oh, Kraft! 406 00:36:29,531 --> 00:36:32,051 Lass uns ein Foto machen. 407 00:36:35,691 --> 00:36:37,981 Bitte lächeln! 408 00:36:40,421 --> 00:36:47,060 ♪Nun, du machst meine Träume wahr♪ 409 00:36:47,061 --> 00:36:49,421 Eins, zwei, drei. 410 00:36:52,791 --> 00:36:55,580 Du bist gut! 411 00:36:55,581 --> 00:36:58,460 ♪Du lässt meine Träume wahr werden♪ 412 00:36:58,461 --> 00:37:02,161 ♪ Du, du, du, du, du ♪ 413 00:37:02,171 --> 00:37:03,540 Zeig mir das auch. 414 00:37:03,541 --> 00:37:07,560 Hier sind die Landwirtschaftsbücher. 415 00:37:07,561 --> 00:37:14,940 Verteilen Sie die Texte an jeden Bezirk, und sie dazu bringen, es an den Boden anzupassen. 416 00:37:14,941 --> 00:37:21,470 Und das sind Mandarinen von Tamra (Insel Jeju) um diejenigen auszuzeichnen, die bei diesem Projekt geholfen haben. 417 00:37:21,471 --> 00:37:24,350 ♪Du lässt meine Träume wahr werden♪ 418 00:37:24,351 --> 00:37:26,260 ♪Du, du, du ♪ 419 00:37:26,261 --> 00:37:31,240 Diese alten Männer, die es nicht einmal wissen Mathematiker waren verblüfft. Diese Gesichter. 420 00:37:31,241 --> 00:37:32,620 Hier. 421 00:37:32,621 --> 00:37:38,331 Ich wusste nicht, dass du so nützlich sein könntest. 422 00:37:41,901 --> 00:37:43,431 Oh. 423 00:37:45,121 --> 00:37:47,760 Das sollte so sein mindestens vier Tage lang genossen. 424 00:37:47,761 --> 00:37:50,700 Hey, es ist nur eine Mandarine! 425 00:37:50,701 --> 00:37:53,360 Nur... Was? 426 00:37:53,361 --> 00:37:55,700 Das, dieser Bengel hier drüben 427 00:37:55,701 --> 00:38:01,830 kennt die Großzügigkeit eines Menschen nicht. Hast du ein Bettler in deinem Magen? Ich hasse dich, Eunuch. 428 00:38:01,831 --> 00:38:04,980 Ich wusste nicht, dass eine Mandarine so wertvoll ist. 429 00:38:04,981 --> 00:38:09,830 Ah, was auch immer. Gut, das ist nicht kostbar. 430 00:38:09,831 --> 00:38:11,561 Du kannst jetzt gehen. 431 00:38:13,411 --> 00:38:16,190 - Gehen. - Ah, warte. 432 00:38:16,191 --> 00:38:22,050 Ich... ich habe vergessen, dich danach zu fragen. 433 00:38:22,051 --> 00:38:25,700 Die linken sind also ausreichende Bedingungen 434 00:38:25,701 --> 00:38:30,820 und das Recht sind notwendige Bedingungen. Beweise es mir, bevor du gehst. 435 00:38:30,821 --> 00:38:33,100 Ah, ich hasse es, Dinge zu beweisen! 436 00:38:33,101 --> 00:38:38,080 Merken Sie sich einfach, was da ist! Warum versuchst du es zu verstehen? 437 00:38:38,081 --> 00:38:43,420 Draußen wird es dunkel sein und alles, so Seien Sie auf dem Rückweg verwirrt und verloren. 438 00:38:43,421 --> 00:38:47,971 Übrigens gibt es unzählige Seelen, die in der Stadt umherwandern. 439 00:38:49,301 --> 00:38:53,610 Ah, das wusste ich wirklich nicht Mandarine war in Joseon so wertvoll! 440 00:38:53,611 --> 00:38:56,960 Glaubst du, ich bin deswegen so? eine Mandarine? Wer glaubst du, dass ich bin? 441 00:38:56,961 --> 00:38:58,940 Geh jetzt. 442 00:38:58,941 --> 00:39:00,180 Hey, Eunuch. 443 00:39:00,181 --> 00:39:04,001 Es geht um die Mandarine. Es ist. 444 00:39:09,481 --> 00:39:12,001 Hol es dir. 445 00:39:16,371 --> 00:39:17,790 Ach wirklich. 446 00:39:17,791 --> 00:39:20,460 Ha! 447 00:39:20,461 --> 00:39:23,270 Fußball in der Nacht? Was ist das? 448 00:39:23,271 --> 00:39:27,380 Es sind zu viele Leute am Nachmittag zuschauen. 449 00:39:27,381 --> 00:39:31,460 Wie kannst du mir nicht ein Stück davon geben? kostbare Mandarine? Du bist schamlos. 450 00:39:31,461 --> 00:39:34,330 Ich hatte recht. Es ging um die Mandarine. 451 00:39:34,331 --> 00:39:35,650 Was machst du? Geh und hol den Ball. 452 00:39:35,651 --> 00:39:39,080 Der Torpfosten ist hier, aber du hat noch nicht einmal ein Tor geschossen. 453 00:39:39,081 --> 00:39:43,201 Du rennst nicht einmal! Was machst du? 454 00:39:44,691 --> 00:39:47,980 Ein König hat sein eigenes Bild. Wie kann ein König laufen? 455 00:39:47,981 --> 00:39:52,810 Du hast keine Gemeinsamkeiten Sinn, wenn es um Könige geht. 456 00:39:52,811 --> 00:39:55,460 Wenn ich darüber nachdenke, da Es gibt so viele Dinge, die Könige nicht tun können. 457 00:39:55,461 --> 00:39:59,270 Du kannst nicht einmal sagen, was du willst, lauf wie Sie wollen, aufgrund Ihrer Themen. 458 00:39:59,271 --> 00:40:00,750 Kannst du nicht laufen? 459 00:40:00,751 --> 00:40:05,720 Kannst du nicht leben und tun, was du willst? Du bist der König. 460 00:40:05,721 --> 00:40:07,891 Komm her. 461 00:40:09,451 --> 00:40:11,110 - Nein, nein. - Komm her! 462 00:40:11,111 --> 00:40:13,870 Nein, ich will nicht. 463 00:40:13,871 --> 00:40:18,751 Ah, du kannst sowieso nicht einmal rennen. 464 00:40:37,791 --> 00:40:39,340 Willst du sterben? 465 00:40:39,341 --> 00:40:41,780 Oh, aber sehen Sie, wie viel Sie gelaufen sind. 466 00:40:41,781 --> 00:40:46,380 Ich weiß nicht, wann das letzte Mal war Mal bin ich so herumgelaufen. 467 00:40:46,381 --> 00:40:48,500 Ich kann mich nicht einmal erinnern. 468 00:40:48,501 --> 00:40:54,761 Aber es fühlt sich nicht schlecht an. 469 00:41:07,911 --> 00:41:12,731 Sag mir die Wahrheit. Wie kannst du es wagen, mich zu täuschen? 470 00:41:16,381 --> 00:41:22,760 Ah... Mein Herz nach dem Laufen... Du bist Apropos Herz, oder? 471 00:41:22,761 --> 00:41:24,771 Vergiss das. 472 00:41:28,031 --> 00:41:29,641 Gib es mir. 473 00:41:32,981 --> 00:41:38,490 Oh! Das? Hier gebe ich es dir einfach. 474 00:41:38,491 --> 00:41:41,181 Egal. Lass uns gehen. 475 00:41:43,361 --> 00:41:45,490 Hey. 476 00:41:45,491 --> 00:41:50,620 Ich wollte gerade inkognito ausgehen. 477 00:41:50,621 --> 00:41:54,021 Wenn es dir genauso geht Übrigens, du kannst dich mir anschließen. 478 00:42:02,591 --> 00:42:04,920 Es ist schon lange her, dass ich gegangen bin. 479 00:42:04,921 --> 00:42:08,710 Na und? Es ist mein Wille, ich bin der König. 480 00:42:08,711 --> 00:42:11,560 Warte hier. Es ist ein Befehl. 481 00:42:11,561 --> 00:42:13,241 Warten. 482 00:42:22,341 --> 00:42:26,360 Ich habe das noch nie alleine gemacht. 483 00:42:26,361 --> 00:42:28,660 Hier. 484 00:42:28,661 --> 00:42:32,500 Eure Majestät, falls dort Brauchen Sie etwas? 485 00:42:32,501 --> 00:42:35,110 Mir geht es gut. 486 00:42:35,111 --> 00:42:36,920 Also. 487 00:42:36,921 --> 00:42:41,581 Mal sehen. 488 00:43:24,781 --> 00:43:29,360 Man kann nicht ewig leben, ohne es zu wissen. Wann Es gibt eine Person, die du magst und für die dein Herz schlägt. 489 00:43:29,361 --> 00:43:32,641 Du weißt, dass es dein Herz ist. 490 00:43:42,381 --> 00:43:45,781 Wenn du hier schläfst, werden sich deine Lippen verdrehen. (Kalt Die Temperaturen werden Ihre Lippen verdrehen.) 491 00:44:02,431 --> 00:44:08,510 Auch wenn er versucht, ein zu sein Guter König, er ist nur ein Mann. 492 00:44:08,511 --> 00:44:15,471 Ich habe alles vorbereitet für die Nacht der Intimität. 493 00:44:17,201 --> 00:44:21,120 Haben Sie schon einmal von dem Pulver gehört? eine sich paarende Schlange?(Ein Aphrodisiakum) 494 00:44:21,121 --> 00:44:27,240 Wenn Ddeukbokki serviert wird, er beendet das ganze Gericht. 495 00:44:27,241 --> 00:44:33,031 Also, wenn das Pulver wird dem Gericht hinzugefügt... 496 00:44:44,121 --> 00:44:48,001 Ähm, wie lange hast du gestern gewartet? 497 00:44:49,261 --> 00:44:51,821 Na ja, ein bisschen. 498 00:44:52,881 --> 00:44:57,210 Ich hatte so viel zu tun Ich habe das Versprechen vergessen. 499 00:44:57,211 --> 00:44:59,370 Ich konnte mein Versprechen nicht halten. 500 00:44:59,371 --> 00:45:03,451 Ich werde nicht in der Lage sein, verdeckt zu gehen wegen all der Arbeit, die ich erledigen muss. 501 00:45:05,451 --> 00:45:09,100 Das, ähm, nun ja... 502 00:45:09,101 --> 00:45:14,360 Du scheinst nicht einmal zu essen gut in Ihrer Wohnung. 503 00:45:14,361 --> 00:45:19,340 Wie wäre es, wenn Sie sich einen anderen Ort suchen? 504 00:45:19,341 --> 00:45:21,071 Was? 505 00:45:22,491 --> 00:45:24,750 Was auch immer. 506 00:45:24,751 --> 00:45:28,001 Lass uns Unterricht haben. 507 00:45:33,691 --> 00:45:39,441 Wenn er nicht kommt und dich sucht, Geh selbst in sein Schlafzimmer. 508 00:45:42,371 --> 00:45:44,380 3.14. 509 00:45:44,381 --> 00:45:49,081 Die Fläche ist pi mal r im Quadrat. Und wenn man das mit der Höhe multipliziert? 510 00:45:49,951 --> 00:45:52,540 Hörst du zu? 511 00:45:52,541 --> 00:45:55,040 Ja. 512 00:45:55,041 --> 00:45:58,901 Ja. Äh, das ist sehr interessant. Hast du gesagt, es sei Pi? 513 00:45:59,001 --> 00:46:01,241 Ja. Äh, das ist sehr interessant. Hast du gesagt, es sei Pi? 514 00:46:03,061 --> 00:46:05,660 Sag ihm, dass ich hier bin. 515 00:46:05,661 --> 00:46:09,181 Die Königin tritt ein. 516 00:46:11,801 --> 00:46:18,900 Ich verstehe, warum du hierher gekommen bist, aber bitte gehen, da ich noch Arbeit habe. 517 00:46:18,901 --> 00:46:22,510 Wofür arbeitest du so hart? 518 00:46:22,511 --> 00:46:29,331 Auch wenn es eine Dürre oder eine Krankheit gibt, Spielt es im Palast eine Rolle? 519 00:46:30,831 --> 00:46:37,191 Jetzt wird er brennen wegen des Aphrodisiakums. 520 00:46:39,511 --> 00:46:41,521 Was machst du? 521 00:46:43,271 --> 00:46:46,200 Benimm dich nicht wie ein guter König. 522 00:46:46,201 --> 00:46:51,981 Um ehrlich zu sein, sind Sie es Ich kämpfe nur um die Macht. 523 00:46:57,941 --> 00:47:03,520 Ich möchte ein guter König sein, Deshalb ist Macht meine Priorität. 524 00:47:03,521 --> 00:47:06,271 Ich möchte also nicht verlieren. 525 00:47:09,871 --> 00:47:14,650 Eure Majestät. Ich bin einsam. 526 00:47:14,651 --> 00:47:18,030 - Schau mich an.- Verzeihung? 527 00:47:18,031 --> 00:47:20,280 Wie kann ich es wagen, in dein Gesicht zu schauen? 528 00:47:20,281 --> 00:47:22,291 Es ist okay. Sehen. 529 00:47:26,941 --> 00:47:31,551 Wer ist in diesem Palast nicht einsam? 530 00:47:32,951 --> 00:47:35,611 Sie müssen sich also nicht zwingen. 531 00:47:44,031 --> 00:47:46,561 Also... 532 00:47:48,201 --> 00:47:51,491 Ah, also... 533 00:47:52,741 --> 00:47:55,751 Also, ah. 534 00:47:56,841 --> 00:48:01,790 Eunuch! Eunuch, warum bist du so? 535 00:48:01,791 --> 00:48:06,231 Warum ist dein Gesicht so rot? Eunuch, Eunuch! 536 00:48:07,161 --> 00:48:09,901 Eunuch! 537 00:48:18,721 --> 00:48:21,880 Eunuch! Eunuch! 538 00:48:21,881 --> 00:48:23,660 Ich kann den königlichen Arzt nicht anrufen. 539 00:48:23,661 --> 00:48:25,080 - Eunuch!- Klimaanlage... 540 00:48:25,081 --> 00:48:26,420 Was? 541 00:48:26,421 --> 00:48:29,130 Eunuch! 542 00:48:29,131 --> 00:48:31,931 Klimaanlage... 543 00:48:33,311 --> 00:48:37,730 Ich hatte einen Albtraum. Ich habe von einem Geist geträumt. 544 00:48:37,731 --> 00:48:39,600 Über einen Geist. 545 00:48:39,601 --> 00:48:41,821 Was machst du? Autsch! 546 00:48:49,391 --> 00:48:51,580 Ich habe von einem Geist geträumt. 547 00:48:51,581 --> 00:48:54,050 Ruhig sein! 548 00:48:54,051 --> 00:48:56,580 Ich habe dir gesagt, du sollst ruhig sein! Was ist das? 549 00:48:56,581 --> 00:49:02,641 Du bist so hübsch, aber du bist so gemein. Du bringst mein Herz zum Flattern. 550 00:49:03,661 --> 00:49:07,760 Filmen Sie „Der Mond umarmt die Sonne“? Im Vergleich zu Kim Soo Hyun... 551 00:49:07,761 --> 00:49:12,001 Hey! Bleib ruhig! 552 00:49:18,751 --> 00:49:24,021 Was machst du? 553 00:49:26,991 --> 00:49:29,420 Eunuch? 554 00:49:29,421 --> 00:49:32,461 Eunuch, hey! 555 00:49:39,551 --> 00:49:45,070 Gold Spoon, du bist schrecklich. Ich bin Ich werde losfahren, sobald es regnet. 556 00:49:45,071 --> 00:49:49,750 Gift! Bringen Sie also Gift mit Ich kann es ihm geben! 557 00:49:49,751 --> 00:49:53,020 Hah, er ist der Hinrichtung würdig. 558 00:49:53,021 --> 00:49:56,780 Hey, denkst du, ich lasse dich bei mir sein, weil es mir gefällt? 559 00:49:56,781 --> 00:49:59,831 Ich mag dich ein bisschen. 560 00:50:05,981 --> 00:50:12,420 Aber ich bin Gymnasiast und du bist es ein König, du hübscher Bastard. 561 00:50:12,421 --> 00:50:18,571 Ich werde dich wegwerfen, wenn du nutzlos bist. Gehen Sie, wenn es regnet! 562 00:50:19,651 --> 00:50:23,050 Wenn es regnet, gehe ich. 563 00:50:23,051 --> 00:50:24,571 Wirklich. 564 00:50:25,291 --> 00:50:31,891 Lasst uns ein angenehmes Leben führen. 565 00:50:43,861 --> 00:50:51,861 ♪ Der pfirsichfarbene Lipgloss auf Ihren vollen Lippen ♪ 566 00:50:52,291 --> 00:51:00,121 ♪ hat mich benommen ♪ 567 00:51:02,171 --> 00:51:03,640 ♪ das den ganzen Tag hält♪ 568 00:51:03,641 --> 00:51:07,041 Hey, warum bin ich so? 569 00:51:08,881 --> 00:51:10,661 Oh. 570 00:51:12,541 --> 00:51:18,660 ♪ Wow, wow, sogar deins schockierende Worte sind hübsch ♪ 571 00:51:18,661 --> 00:51:26,661 ♪ Ich kann es nicht mit ausdrücken alle irdischen Sprachen ♪ 572 00:51:26,741 --> 00:51:34,660 ♪ Ich stottere, wann immer ich steh vor dir ♪ 573 00:51:34,661 --> 00:51:42,661 ♪ Ich rede heute über Dinge und Morgen, was keinen Sinn ergibt ♪ 574 00:51:43,741 --> 00:51:51,630 ♪ Während du herumzappelst, meine Liebe nimmt zu ♪ 575 00:51:51,631 --> 00:51:56,240 Willst du wirklich sterben? Hast du Reiswein getrunken? 576 00:51:56,241 --> 00:52:00,180 Oh... ich erinnere mich nicht... 577 00:52:00,181 --> 00:52:03,741 Steh schnell auf. Das solltest du Gehen Sie, bevor die Sonne aufgeht. 578 00:52:05,381 --> 00:52:07,240 Ich gehe jetzt. 579 00:52:07,241 --> 00:52:09,880 - Lass uns zusammen gehen. - Begnadigung? 580 00:52:09,881 --> 00:52:12,381 Ich bringe dich dorthin. 581 00:52:18,831 --> 00:52:25,571 Als ich Prinz war, war es mein Ziel, Kronprinz zu werden, und als ich Als ich Kronprinz wurde, dachte ich, ich könnte alles tun, als ich König wurde. 582 00:52:26,571 --> 00:52:29,530 Aber das ist noch nicht das Ende. 583 00:52:29,531 --> 00:52:34,370 Je höher Sie klettern, desto mehr muss man ertragen. 584 00:52:34,371 --> 00:52:40,610 Ich dachte, Joseons Goldlöffel wäre ein wirklich gemütlicher Ort, aber ich denke nicht. 585 00:52:40,611 --> 00:52:45,310 Wenn ich meinen Wunsch durch Dich erfülle, dann Ich werde Ihnen einen Platz im Büro gewähren. 586 00:52:45,311 --> 00:52:49,590 Schönes Haus, und ja, ein schönes Pferd, das du reiten kannst. 587 00:52:49,591 --> 00:52:54,890 Nein... Nein danke. Ich kann nicht sowieso sogar ein Pferd reiten, 588 00:52:54,891 --> 00:53:01,831 und weil ich zurückkehren werde wenn es wieder regnet. 589 00:53:02,551 --> 00:53:06,431 Soll ich Ihnen das jetzt sagen oder nicht? 590 00:53:10,271 --> 00:53:13,990 Ich bin jedenfalls dankbar. 591 00:53:13,991 --> 00:53:15,350 Oh? 592 00:53:15,351 --> 00:53:21,171 Ehrlich gesagt kann ich jetzt aufatmen wegen dir. Vielen Dank. 593 00:53:24,361 --> 00:53:30,200 Ich auch... Ich bin nicht schlau, aber ich fühle gut, dass ich es jemandem beibringen kann. 594 00:53:30,201 --> 00:53:34,531 Wenn Ihr Kopf schlecht ist, genau Wer hat einen guten Kopf? 595 00:53:36,951 --> 00:53:41,180 Wie wäre es dann, wenn wir Freunde werden? 596 00:53:41,181 --> 00:53:47,401 Betrachten Sie mich nicht als König, sondern als Freund – von Mann zu Mann. 597 00:53:48,321 --> 00:53:50,561 Freunde? 598 00:53:52,561 --> 00:53:55,631 Okay. Es gefällt mir, Freund. 599 00:53:58,891 --> 00:54:02,320 Du lebst also hier. Ich nicht weiß etwas über ein Pferd, 600 00:54:02,321 --> 00:54:05,690 Aber ich denke, du wirst es brauchen ein Haus mit Ziegeldach. 601 00:54:05,691 --> 00:54:09,470 In Ordnung. Dann bis morgen, Freund. 602 00:54:09,471 --> 00:54:12,041 Freund! 603 00:54:16,741 --> 00:54:18,901 Ich werde es gut essen. 604 00:54:21,101 --> 00:54:22,920 Noona. 605 00:54:22,921 --> 00:54:26,281 Warum trägst du das? Psst. 606 00:54:27,301 --> 00:54:32,880 Er hatte diesen Himmelsmenschen neben sich? 607 00:54:32,881 --> 00:54:38,400 Auch wenn er das Herz des Königs hat, Wie konnte er es wagen, sich über die Königin lustig zu machen? 608 00:54:38,401 --> 00:54:40,760 Wie auch immer, 609 00:54:40,761 --> 00:54:45,770 Er ist ein Krimineller, gegen den Sie einen Haftbefehl haben. 610 00:54:45,771 --> 00:54:49,180 Wir haben einen Grund, ihn hinzurichten. 611 00:54:49,181 --> 00:54:52,141 Bringen Sie den Verbrecher raus. 612 00:54:59,011 --> 00:55:01,990 Bringen Sie den Verbrecher! 613 00:55:01,991 --> 00:55:06,070 Im Namen Ihrer Majestät die Befehle der Königin, 614 00:55:06,071 --> 00:55:10,180 Sein Verbrechen wird mit seinem Tod bezahlt. 615 00:55:10,181 --> 00:55:16,161 Könnten Sie erklären, warum Sie behalten haben? So ein Krimineller in deiner Nähe? 616 00:55:20,071 --> 00:55:22,051 Eingeben. 617 00:55:28,111 --> 00:55:33,660 Dies ist eine Platte zum Messen Menge der Regentropfen. 618 00:55:33,661 --> 00:55:36,300 Hast du es geschafft? 619 00:55:36,301 --> 00:55:36,981 Ja. 620 00:55:36,982 --> 00:55:42,480 Es war zum Trinken, aber das war es auf seinen (Eunuchs) Befehl hin geändert. 621 00:55:45,301 --> 00:55:48,810 Wie Sie sehen können, diese Person verfügt über großes Wissen, 622 00:55:48,811 --> 00:55:53,660 Also habe ich ihn an meiner Seite behalten, anstatt an einem Eunuch, um einen Plan für den Regen auszuarbeiten. 623 00:55:53,661 --> 00:55:57,410 Diese Person weiß auch, wie man es misst. 624 00:55:57,411 --> 00:56:03,280 Eure Majestät, was meinen Sie mit der Messung des Regens während eines? Dürre? Wir müssen die Regenrufzeremonie jetzt stoppen. 625 00:56:03,281 --> 00:56:08,530 Wie könnten wir jemanden zulassen, der Verspottet, dass die Königin am Leben bleibt? 626 00:56:08,531 --> 00:56:11,180 Bitte überdenken Sie Ihren Befehl. 627 00:56:11,181 --> 00:56:14,911 Bitte überdenken Sie Ihren Befehl. 628 00:56:15,981 --> 00:56:18,491 Fesseln Sie ihn! 629 00:56:23,371 --> 00:56:28,140 Dann können wir der Natur nicht die Schuld geben 630 00:56:28,141 --> 00:56:30,931 und nichts tun. 631 00:56:31,851 --> 00:56:38,151 Die Menschen haben nicht einmal Wasser zum Trinken, aber wir essen Fleisch mit Reis und Suppe. 632 00:56:39,011 --> 00:56:45,170 Bereiten Sie sich also auf Regen während der Dürre vor und verwenden Sie es das Wasser der Flut, um sich auf die Dürre vorzubereiten, 633 00:56:45,171 --> 00:56:51,291 ist das, was wir, die wir den Reis essen, essen dass die Menschen Landwirtschaft betreiben sollten. 634 00:56:55,831 --> 00:57:00,210 Wenn er unserem Volk so nützlich ist. 635 00:57:00,211 --> 00:57:06,210 Dann sollten wir zuerst seine Fähigkeiten testen. 636 00:57:06,211 --> 00:57:13,411 Wie Eure Majestät sagte: Vorbereitung für den Regen nach der langen Dürre. 637 00:57:20,711 --> 00:57:22,841 Wer bist du? 638 00:57:25,421 --> 00:57:30,300 Wenn die Leute wüssten, wie spät es ist an einem bewölkten Tag ohne Sonne, 639 00:57:30,301 --> 00:57:33,311 Wie schön wäre das? 640 00:57:42,601 --> 00:57:48,100 Sagen Sie die Zeit ohne Sonne? In Joseon, die Sonne ist die Zeit. 641 00:57:48,101 --> 00:57:53,300 Warte, nicht wahr, die Sonne? symbolisieren Sie mich, den König? 642 00:57:53,301 --> 00:57:55,810 Das ist eine Falle, so zu tun um dieses Kind zu testen. 643 00:57:55,811 --> 00:58:00,051 Er fordert Sie und Ihre Lerngruppe heraus. 644 00:58:00,111 --> 00:58:03,310 Vierzehn Tage reichen nicht aus. 645 00:58:03,311 --> 00:58:07,511 Da er unbrauchbar geworden ist, Du musst ihn wegwerfen. 646 00:58:12,641 --> 00:58:15,130 Ich habe gehört, dass er es dir verboten hat vom Betreten des Gerichts abhalten. 647 00:58:15,131 --> 00:58:18,760 Ich bin nicht Dong Yi oder Dae Jang Geum. 648 00:58:18,761 --> 00:58:23,151 Ich bin nur ein Eunuch. Tun Sie Glaubst du, sie werden mich wirklich umbringen? 649 00:58:23,191 --> 00:58:25,660 Ja. 650 00:58:25,661 --> 00:58:31,511 Es ist normal, geworfen zu werden weg, nachdem es unbrauchbar geworden ist. 651 00:58:33,431 --> 00:58:36,941 Wenn Sie Zeit haben, mit mir zu reden, Löse einfach das verdammte Problem. 652 00:58:39,101 --> 00:58:43,260 Dann... Wenn du mir noch einmal hilfst... 653 00:58:43,261 --> 00:58:46,661 Ich werde die Berechnungen durchführen. 654 00:58:47,891 --> 00:58:52,860 Ich habe dich im ersten Moment benutzt Platz, um sich die Gunst des Königs zu verdienen. 655 00:58:52,861 --> 00:58:55,431 Lasst uns individuell überleben. 656 01:00:55,421 --> 01:00:56,731 Oh? 657 01:01:42,681 --> 01:01:45,151 Ich habe Nasenbluten. 658 01:01:46,221 --> 01:01:48,561 Unglaublich. 659 01:03:35,091 --> 01:03:38,021 Es wird ihm genug Zeit einbringen. 660 01:03:41,801 --> 01:03:45,921 Ich glaube, dass er es schaffen kann. 661 01:03:54,171 --> 01:03:57,641 Ich habe es gelöst. Wow, ich habe es gelöst! 662 01:04:18,771 --> 01:04:21,060 Es regnet. 663 01:04:21,061 --> 01:04:25,891 Wenn es regnet, können Sie gehen. 664 01:04:27,921 --> 01:04:32,591 Ich werde zurückkommen, wenn es regnet. 665 01:04:34,431 --> 01:04:38,681 ♪ Geh nicht ♪ 666 01:04:40,911 --> 01:04:46,971 ♪ Ich kann nicht, wenn du gehst ♪ 667 01:04:48,641 --> 01:04:53,560 ♪ Geh nicht ♪ 668 01:04:53,561 --> 01:04:59,891 ♪ Ich brauche dich ♪ 669 01:05:03,021 --> 01:05:08,291 ♪ Geh nicht ♪ 670 01:05:09,571 --> 01:05:17,121 ♪ Ich kann nicht, wenn du gehst ♪ 671 01:05:17,171 --> 01:05:22,250 ♪ Geh nicht ♪ 672 01:05:22,251 --> 01:05:29,061 ♪ Ich brauche dich ♪ 673 01:05:31,721 --> 01:05:38,320 ♪ Geh nicht ♪ 674 01:05:38,321 --> 01:05:45,841 ♪ Ich kann nicht, wenn du gehst ♪ 675 01:05:45,891 --> 01:05:50,880 ♪ Geh nicht ♪ 676 01:05:50,881 --> 01:05:58,881 ♪ Ich brauche dich ♪ 677 01:06:00,281 --> 01:06:05,701 ♪ Geh nicht ♪ 678 01:06:07,011 --> 01:06:14,671 ♪ Ich kann nicht, wenn du gehst ♪ 679 01:06:14,711 --> 01:06:19,590 ♪ Geh nicht ♪ 680 01:06:19,591 --> 01:06:25,891 ♪ Ich brauche dich ♪ 681 01:06:29,451 --> 01:06:31,711 Es ist geschafft. 682 01:06:49,211 --> 01:06:52,630 Ich dachte, du könntest messen die Zeit mit Wasser, 683 01:06:52,631 --> 01:06:56,741 denn im 3. Block, dem Der Korb war voller Wasser. 684 01:06:59,591 --> 01:07:05,990 In meinem Leben habe ich noch nie gearbeitet als ob mein Leben davon abhängen würde. 685 01:07:05,991 --> 01:07:09,090 Denn wenn ich es nicht könnte es, auch wenn ich es mir anstrengte, 686 01:07:09,091 --> 01:07:13,311 dann würde es beweisen, wie nutzlos ich bin. 687 01:07:14,541 --> 01:07:18,101 Aber dieses Mal habe ich wirklich mein Bestes gegeben. 688 01:07:19,561 --> 01:07:23,811 Aber ehrlich gesagt bin ich wirklich schlecht in Mathe. 689 01:07:36,351 --> 01:07:39,011 Es ist okay. 690 01:07:41,611 --> 01:07:45,681 Ich habe mir auch viel Mühe gegeben, aber 691 01:07:57,751 --> 01:08:01,021 Ich glaube nicht, dass es eine Antwort gibt. 692 01:08:02,681 --> 01:08:09,231 ♪ Geh nicht ♪ 693 01:08:09,261 --> 01:08:17,010 ♪ Ich kann nicht, wenn du gehst ♪ 694 01:08:17,011 --> 01:08:21,910 ♪ Geh nicht ♪ 695 01:08:21,911 --> 01:08:29,911 ♪ Ich brauche dich ♪ 696 01:08:31,431 --> 01:08:39,431 ♪ Geh nicht, ich brauche dich ♪ 697 01:08:48,041 --> 01:08:50,031 Splash, Splash LOVEPreview 698 01:08:50,661 --> 01:08:53,140 Nachdem ich die Nacht mit verbracht habe ihr, du kannst sie zu Hui Bin machen. 699 01:08:53,141 --> 01:08:54,760 Sind sie verrückt? Eine Konkubine? 700 01:08:54,761 --> 01:08:57,690 Lass uns zusammen leben. In Joseon. 701 01:08:57,691 --> 01:08:59,541 Könnten Sie einen solchen Befehl erteilen? 702 01:08:59,561 --> 01:09:05,140 Sie könnten alles verlieren Du wolltest aus Liebe. 703 01:09:05,141 --> 01:09:07,110 Du schaffst es. 704 01:09:07,111 --> 01:09:10,961 Bis die Sonne aufhört Steh auf, bleib neben mir. 705 01:09:12,601 --> 01:09:15,171 Diesmal ist es ein absolutes Muss Befehl des Königs.